Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - merdogan

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 501 - 520 su circa 1648
<< Precedente••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 •••Successivo >>
195
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco Sevgili Amcacım bugün topkapı sarayına babam...
Sevgili Amcacım

bugün topkapı sarayına babam ve annemle gezmeye gittik topkapı sarayındaki tarihi eserleri gördüm
beğendim haftaya size geliceğiz ve müzde çekildğimiz resimleri göstereceğim
sizi çok seviyorum yeağeniniz emirhan

Traduzioni completate
Inglese My dear uncle,
142
Lingua originale
Inglese laboratory and field research indicates that the...
laboratory and field research indicates that the relationships between personal control and stress, coping, and adaptational outcomes are more complex than was assumed.

Traduzioni completate
Turco Laboratuvar ve saha araştırması
260
Lingua originale
Inglese Tell father please that if it isn`t problem for...
Tell father please that if it isn`t problem for them he really doesn`t need to to worry about it. . If i have to I will come just for one day.I can`t just sit here and do nothing. So really please don`t worry about it. Say greeting for all and that they don`t have to forget that I will come on Saturday ;)

Traduzioni completate
Turco Lütfen babana,
196
Lingua originale
Inglese What should I do? I'm just a little ...
What should I do? I'm just a little baby
What if the lights go out
And maybe then the wind just starts to moan?
Outside the door he followed me home
So goodnight moon...
I want the sun
If it's not here soon
I might be done..

Traduzioni completate
Turco Ben ne yapabilirim ki?
129
22Lingua originale22
Portoghese brasiliano Faces do amor
O amor e a verdade
estão unidos entre si,
como as faces de uma moeda.
É impossível separá-los.
São as forças mais abstratas
e mais poderosas desse mundo."

Traduzioni completate
Inglese Love and Truth are bound together...
Turco Sevgi ve Gerçek
54
Lingua originale
Inglese Hello how are you? I hope you are ...
Hello how are you? I hope you are well. Can you understand that?
Before edit : "hello how are you, i hope are you well. Can you understand that?" <edit></edit>(04/12/francky)

Traduzioni completate
Turco Merhaba
198
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Inglese dear grandmother I'm on a school trip in samsun...
dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adım manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now.

Traduzioni completate
Turco Sevgili büyük anne
82
Lingua originale
Turco Senin gerçek olan yüzünü merak ediyorum lütfen...
Senin gerçek olan yüzünü merak ediyorum lütfen başkasının resmini kullanmasanda güzel yüzünü görsek

Traduzioni completate
Inglese I am curious
136
12Lingua originale12
Turco ben seni çok özlemek seninle hayat geçirmek...
ben seni çok özlemek seninle hayat geçirmek umarım sende beni seviyorsundur beni istiyorsundur seni çok seviyorum sende beni seni sevdiyim kadar seviyormusun aşkım
dialect of english = british

Traduzioni completate
Inglese I miss you very much
39
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco selam canim seni ozledim optum doyum ciya kadar
selam canim seni ozledim optum doyum ciya kadar

Traduzioni completate
Francese Salut mon coeur, tu me manques, je t'embrasse jusqu'à en être rassasié.
Inglese Hi darling
Tedesco Hallo liebling
Olandese hallo lieveling
31
10Lingua originale10
Inglese ha well thank you. but do i know you?
ha well thank you. but do i know you?

Traduzioni completate
Turco Tamam teşekkürler
26
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco Gecen hafta bu saatte burdaydin
Gecen hafta bu saatte burdaydin
This is a short text message I received and cannot understand 100%

Traduzioni completate
Inglese At this time last week, you were ...
Tedesco In dieser Zeit
178
10Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".10
Turco eh işte ölmedik ama pekte rahat ...
eh işte ölmedik ama pekte rahat yaşıyorum sayılmaz hayat zor yaşamak daha da zormutluluk ne demek anlamını bilmiyorum mutlu olmak icin anlamak gerek hayat bana karşı bencil davranıyor yinede hayırlısı neyse o olsun

Traduzioni completate
Inglese Eh viola
53
Lingua originale
Hindi सजन, मैं तुमसे प्यार करति हूँ. तुम नहीं समझोगे, ना विश्वास करो.
सजन, मैं तुमसे प्यार करति हूँ. तुम नहीं समझोगे, ना विश्वास करो.
Arkadaşlar, bunu bana kız arkadaşım yazdı. Anlamını bilmiyorum. Tek bildiğim hintçe olduğu o kadar yalvardım bir türlü demedi... Lütfen yardım istiyorum :)))

My friends, it's written to me by my girl friend. I don't know what does it mean. I know only that it's hindi i begged her for telling me what does it mean but she don't say it... Please help me :)))

Before edit:
Sajan tumse pyar karti hoon. Tum nahi sam joke, na visvas karo.

Traduzioni completate
Inglese Darling, I love you. You won't understand, nor even believe me.
Turco Sevgilim seni seviyorum.
68
Lingua originale
Inglese To contact or...
To contact or book Taira, please fill in the following form in English or German.
to book - наемам = hire

Traduzioni completate
Turco Taira ile
78
Lingua originale
Turco sorun değil hayatım. ben zaten ingilizce...
sorun değil hayatım. ben zaten ingilizce çalışıyorum. sana iyi eğlenceler. fazla sarhoş olma.

Traduzioni completate
Inglese No problem, darling. Anyway, I am ...
Francese Sans problème chéri...
17
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco Benlik birÅŸey yok !!!
Benlik birÅŸey yok !!!

Traduzioni completate
Inglese There is nothing
Italiano Non c'è niente per me !!!
92
Lingua originale
Inglese We always used to wear elegant clothes but they...
We always used to wear elegant clothes but they were very uncomfortable.Women today wear comfortable clothes.

Traduzioni completate
Turco Şık giysiler
68
Lingua originale
Turco bitanem iyi geceler.kalbimde, ruhumda, aklımdasın...
bitanem iyi geceler.kalbimde, ruhumda, aklımdasın hayatım. rüyalarımın kadınısın.

Traduzioni completate
Inglese My darling
<< Precedente••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 •••Successivo >>